Cette jolie Polonaise expliquait le fonctionnement des coups donnés sur la cloche (en anglais et il fallait expliquer aux personnes qui ne comprenaient pas).
Sur un bateau, en route en permanence, la nécessité d'assurer une veille constante pour éviter les abordages et surveiller la météo a toujours imposé à l'équipage de se répartir la tâche. Une journée est souvent découpée en 6 quarts (périodes de quatre heures). Ces quarts ont ensuite désigné pour chaque personne sa partie de travail (je vais prendre mon quart).
Sur son ti-shirt est dessiné le parcours qu'a suivi le Fryderyk Chopin
