REGARD SUR LE TEMP Q