Avoir du nez -- Eine gute Nase haben

Avoir du nez -- Eine gute Nase haben

Marché de Ronce-les-Bains: pour dénicher les meilleurs produits il vaut mieux avoir un bon nez… !
(Je sais que la qualité de la photo de gauche n'est pas parfaite, mais la juxtaposition des deux clichés me paraissait intéressante.)
************************************
Markt von Ronce-les-Bains : um die besten Produkte zu finden, muss man lieber eine gute Nase haben… !
(Ich weiss, dass die Qualität des linken Bildes nicht perfekt ist, aber es schien mir interessant, beide Fotos zusammen zu zeigen)