Salle dorée de l’Hôtel de ville d’Augsbourg :   Tableau de Hans Rottenhammer ...

Salle dorée de l’Hôtel de ville d’Augsbourg : Tableau de Hans Rottenhammer ...

...au-dessus de la porte Nord. C’est un tableau allégorique qui montre Augusta sur son trône avec l’aigle impérial, et les cours d’eau d’Augsbourg : Lech, Wertach, Singold et Brunnenbach. « L’Abondance », une femme avec une couronne d’épis et une corne d’abondance représente la richesse et le bien-être de la ville.
*************************************
Goldener Saal des Augsburger Rathauses:
Bild von Hans Rottenhammer über dem nördlichen Eingang
Das Bild ist allegorisch zu verstehen und zeigt eine thronende "Augusta" mit dem Reichsadler, die Augsburger Wasserläufe: Lech, Wertach, Singold und Brunnenbach. Die „Abundantia“, eine Frau mit Ährenkranz und Füllhorn, versinnbildlicht den Überfluss und Wohlstand der Stadt.